New Age : Style and Youth/ Aires nuevos : estilo y juventud

AIRES NUEVOS : ESTILO Y JUVENTUD

La Segunda Guerra Mundial ocasionó un importante perjuicio al negocio de la moda en París.Alemania pretendió trasladar a Berlín o a Viena la alta costura parisina, pero no lo consiguió. Como era de esperar; el final de la guerra trajo consigo una época de escasez y racionamiento; que el mundo textil no fuera una excepción lo demuestra el hecho de que, en algunos países incluso se llegó a regular la cantidad de tejido que se podía utilizar en las prendas. Ello llevó a un mayor uso de la falda recta y lisa, los trajes de estilo militar y los zapatos con la suela de goma, más barata que el cuero.

Poco a poco París fue recuperando la actividad de su industria textil hasta la década de 1950, período de máximo esplendor por la cantidad y calidad de los modistos, cuyas creaciones marcaron decisivamente la moda internacional Esta alcanzó unos niveles nunca superados gracias a la aportación de dos diseñadores : Christian Dior y Cristóbal Balenciaga. 

Christian Dior fue el creador del new look, que se caracterizaba por los hombros suaves caídos, las caderas redondeadas y los talles extremadamente estrechos. . Ejerció una gran influencia en el vestido de la mujer, porque constituía una contrarrevolución que la devolvía a la Belle Epoque. Además de convertirla en objeto sexual, la hizo ser el reflejo de la condición económica y social de sus maridos. El gran éxito de Dior, todo un lince en el marketing, consiguió en recuperar la tradición del gran lujo de la moda francesa. Cambió radicalmente el largo de las faldas y las líneas de corte de sus colecciones, que variaba a cada temporada para obligar a sus clientas a adquirir lo último que había lanzado para estar al día. Los precios desorbitados de sus vestidos fueron motivo de escándalo, por cuanto se trataba de una época eran muchos los que apenas tenían para comer. Pero Dior alcanzó algo que muchas mujeres anhelaban: que las mimaran y las sentir protegidas y seguras para no tener que volver a pasar por los horrores y apuros de la guerra, Brindándolas además la oportunidad de poner de manifiesto sus deseos largo tiempo reprimidos, de presumir dando rienda suelta a la proyección de una imagen triunfadora y opulenta. A la vista de la realidad y teniendo en cuenta la situación del momento, no parecía vana la célebre frase de la película Lo que el viento se llevó, estrenada en 1940: “A Dios pongo por testigo que nunca más volveré a pasar hambre”. Sin embargo, socialmente el new look agudizaba las diferencias entre las clases sociales.

Indiscutiblemente, Cristóbal Balenciaga es el diseñador más importante que jamás haya existido. En 1937, huyendo de la Guerra Civil española, se trasladó a París, donde creó una estructura totalmente moderna. Sus diseños con una elevada técnica de confección y creatividad, parecían obras de arte, además de ser muy cómodos. Incluso los diseñadores más cualificados lo consideraban el maestro de la alta costura. Algunos de sus trajes fueron la base de las prendas femeninas de toda la segunda mitad del siglo XX, y todavía sigue siendo un referente obligado. También el podría haber montado un imperio como el de Dior, pues argumentos no le faltaban. Pero Balenciaga no era un industrial ni especulador hombre de negocios. El era un artesano, un maestro de la aguja, amante acérrimo de su trabajo y del buen hacer. Pasaba noches enteras aguja en mano cosiendo un vestido, pues en su taller jamás se utilizó una máquina de coser. Todavía hoy Balenciaga es sinónimo de moda pura, estilo, corte, línea, caída, perfección ,maestría total. Una persona de una pieza a la que no consiguió tentar ninguna de las ofertas que se le hicieron para que se dedicara a la producción industrial. Cuando se retiró en 1967 se cerró lo que se ha denominado el siglo de oro de la moda, ya que con su figura prácticamente desapareció la alta costura.

NEW AGE: STYLE AND YOUTH

World War II caused material injury to the fashion business in París. Alemania intended move to Berlin or Vienna Parisian haute couture, but failed. As expected; the end of the war brought an era of shortages and rationing; the textile industry is not an exception is shown by the fact that in some countries it was even regulate the amount of tissue that could be used in garments. This led to increased use of the skirt straight and smooth, military-style suits and shoes, cheaper than leather rubber sole.

Paris was gradually recovering the activity of its textile industry until the 1950s, a period of maximum splendor for the quantity and quality of the designers whose creations marked a decisive international fashion This reached a level never surpassed thanks to the contribution of two designers: Christian Dior and Cristobal Balenciaga.

Christian Dior was the creator of the new look, which is characterized by soft sloping shoulders, rounded hips and extremely narrow sizes. . He exerted a great influence on the dress of women, because it was a counterrevolution that returned to the Belle Epoque. In addition to turn it into sex objects, it made to be a reflection of the economic and social status of their husbands. The great success of Dior, a whole lynx in marketing, managed to recover the tradition of luxury French fashion. It radically changed the length of skirts and cut lines of its collections, which varied each season to force their customers to buy the latest it had launched to keep up. Exorbitant prices of their dresses were a scandal, because it was a time there were many who had little to eat. But Dior achieved something that many women longed for: the pampered and feel safe and secure to avoid having to go through the horrors and hardships of war, Brindándolas also an opportunity to highlight their long-suppressed desires, presumably unleashing projecting a winner and opulent image. In view of reality and taking into account the current situation did not seem vain the famous line from the movie Gone with the Wind, released in 1940: "As God is my witness that never again go hungry." However, the new look socially sharpened the differences between social classes.

Unquestionably, Cristobal Balenciaga is the most important designer who ever lived. In 1937, fleeing the Spanish Civil War, he moved to Paris, where he created a completely modern structure. His designs with high technique and creativity garment seemed artworks, as well as being comfortable. Even the most skilled designers considered him the master of haute couture. Some of her outfits were the basis of women's clothing throughout the second half of the twentieth century, and still remains an essential reference. Also he could have assembled an empire like Dior, as arguments lacked. But Balenciaga was not an industrial or speculator businessman. He was a craftsman, a master of the needle, a staunch lover of his work and good work. Spent whole nights needle in hand sewing a dress, because in his workshop ever a sewing machine was used. Balenciaga is still synonymous with pure fashion, style, cut, line, fall, perfection, Master Total. A person in a piece that failed to tempt any of the offers that were made to be devoted to industrial production. When he retired in 1967 he closed what has been called the golden age of fashion, since her figure virtually disappeared haute couture.